Día de la Pacha Mama / Pacha Mama's (Mother Earth's) day

Ayer fue el día de la Pacha Mama.
Como tantas otras ocasiones, esta dio lugar a un encuentro, una celebración en esta comunidad (nueva para mí) de gente sensible, preocupada por su entorno, con ganas de levantar la cultura y fomentar la comunicación.
Llegamos tarde para el ritual de ofrendas a la Pacha Mama, pero yo hice la mía a su momento.
Y brindé por la madre tierra, con un(os) traguito(s) de caña con ruda.
¡Salud!
Hubo amasada de pizzas al horno de barro, música al aire libre que después se canceló por lluvias casi nevadas, cortos animados para los chicos y mucha charla y calor humano dentro del quincho.
Siempre es bueno celebrar por alguna ocasión, y nuestra querida tierra, tan olvidada por nosotros muchas veces, es siempre una buena excusa para juntarse, y también para ponerse a pensar.

Yesterday was Pacha Mama's day (Mother Earth's day).
As many other occasions, this one lead to a gathering, a celebration in this community (new to me) of people who is sensitive, concerned about their environment, willing to raise the culture and foment communication.
We were late for the ritual of offerings to the Pacha Mama, but I made mine in time.
And I toasted for mother earth with a (few) sip(s) of "caña with ruda" (strong white liquor made out of sugar cane with leaves of common rue).
Salut!
There was pizza kneading and then baking in the mud oven, open air music that was later cancelled due to some rain next to snow, animated short films for the children and a lot of friendly talk and human warmth inside the shack.
It is always good to celebrate some occasion, and our beloved earth, so forgotten by us so many times, is always a good excuse to gather, and also to get us thinking.