julie & julia

A lo largo de los años. A lo largo de mi historia. De toda mi historia... Desde que aprendí a cantar canciones de los Beatles o Roberta Flack, pasando la púa una y otra vez. Y pasando por todas las etapas de mi vida. Siempre estuvo ahí.  Y acá sigue. Ahora reparada una pequeña falla, después de unos meses vuelve a tocar. Over   the years. Throughout   my story. All of my   story... Since I learned to   sing   Beatles songs   or   Roberta   Flack , picking it up once, and  again and again. And   through all   stages of my   life. It was always there . And here   it still is. Now,   repaired   a minor glitch ,  after a few months it's   back on playing.

Tiene mil piezas.  Lo acabo de empezar. Como la vida. It has a thousand pieces. I just started it. Like life.

Mucho ha cambiado. Mucho más va a cambiar. Siempre. Lo que no cambia, es el placer de mirar a mi alrededor. Hoy... A lot has changed. A lot more still will change. Always. What doesn't change, is the pleasure I get looking around me. Today...

Hoy dijo Alma Singer, la vida es rosa si yo quiero . Y en mi caso, es de colores aunque no quisiera. No lo puedo evitar, tiene los colores que tiene. Y hoy tiene muchos. Fuertes, alegres, no importa lo que haga. Today Alma Singer said, life is pink if I want it to  be. And in my case, it is multicolored, even if I wouldn't want it. I can't help it, it has the colors that it has. And today it has many. Bright, joyful, no matter what I do.